tools: add section on Markdown text editing

1 files changed, 40 insertions, 8 deletions

diff --git a/tools/index.md b/tools/index.md
index bb832bc..64aedfb 100644
--- a/tools/index.md
+++ b/tools/index.md
@@ -14,14 +14,46 @@ Dette er en blot en beslægtet anbefaling til inspiration
   "5-stjernet data"
 
 
-<!--
-## Tekstbehandling
-
-Markdown and pandoc
-<https://programminghistorian.org/en/lessons/sustainable-authorship-in-plain-text-using-pandoc-and-markdown>
-
-Quarto
--->
+## Tekstredigering
+
+Såkaldte "tekstbehandlingsprogrammer"
+som det Frie program [LibreOffice] er udbredte.
+De har typisk indbygget tekstbehandling, udskriftshåndtering
+og et væld af andre indbyggede funktioner,
+og er intuitive at komme igang med at bruge.
+Men de er også store og ressourcetunge.
+
+Et alternativ er at redigere simpel tekst,
+med opmærkning af strukturel information også som simpel tekst.
+Et udbredt format til simpel og læsevenlig opmærkning i simpel tekst
+er [Markdown].
+
+Markdown-tekster kan læses direkte,
+eller omdannes til websider, PDF-filer, e-bøger eller slideshows,
+og tekstbehandlingsdokumenter kan "fladgøres" til Markdown-format.
+Markdown-tekster kan også "pustes op" til tekstbehandlingsdokumenter
+til videre redigering.
+
+Et stærkt værktøj til at konvertere mellem Markdown og andre formater
+er [Pandoc].
+Pandoc indgår i en række større systemer,
+bl.a. til akademisk brug værktøjet [Quarto].
+
+Der er mange vejledninger i brug af Markdown og Pandoc,
+bl.a.
+[denne](https://programminghistorian.org/en/lessons/sustainable-authorship-in-plain-text-using-pandoc-and-markdown)
+brugervenlige indføring og
+[denne](https://databio.org/democratization-of-scientific-publication)
+mere akademisk stramme, kildeunderstøttede gennemgang.
+
+[Markdown]: <https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown>
+  "Markdown - letvægts opmærkningssprog til at formattere tekster med en simpel tekst-editor"
+
+[Pandoc]: <https://pandoc.org/>
+  "Pandoc - universel dokument-oversætter"
+
+[Quarto]: <https://quarto.org/>
+  "Quarto - akademisk og teknisk publiseringssystem"
 
 
 ## Chat