From b40e5653f2ca361e9ea77cfcb8cbfa1045a7f5a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonas Smedegaard <dr@jones.dk>
Date: Fri, 14 Nov 2025 10:38:31 +0100
Subject: rephrase title and abstract

---
 report.qmd | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'report.qmd')

diff --git a/report.qmd b/report.qmd
index c03871b..186ecc6 100644
--- a/report.qmd
+++ b/report.qmd
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: Relevans af copyleft for videnssamfund
+title: Er copyleft forældet?
 subtitle: |
- Moralfilosofisk undersøgelse af delingsprincip
+ Moralfilosofisk undersøgelse af etisk fremsyn
  indenfor&nbsp;fælled-baseret peer-produktion
 
 date: 2025-12-18
@@ -81,14 +81,38 @@ include-in-header:
 # Abstract
 
 I denne tekst undersøges det,
-hvorvidt „copyleft“ --
-en socio-juridisk praksis --
-er normativ for fælled-baseret peer-produktion.
+hvorvidt vi, når vi deler kreative ressourcer,
+bør sikre samme vilkår transitivt som vi tildeler direkte.
+Open Knowledge er kreative ressourcer som er sikret,
+så de frit må deles og videreudvikles af enhver.
+Noget Open Knowledge er yderligere sikret,
+således at delte *videreudviklede* kreative ressourcer
+også frit må deles og videreudvikles af enhver.
+Det etiske princip,
+om omsorg for fri adgang til kollaboration, også iterativt,
+kaldes etisk fremsyn
+[eller måske *berører* det etisk fremsyn,
+og *vi* kalder det i denne tekst **fremsynskollaborativ deling**].
+Noget Open Knowledge udvikles af enkeltpersoner
+eller under fuld kontrol af een organisation,
+men meget af det udvikles som kollektive iterative processer
+kaldet fælled-baseret peer-produktion.
+I denne tekst undersøges det,
+hvorvidt etisk fremsyn er normativt
+for fælled-baseret peer-produktion,
+dvs. hvorvidt vi, når vi deler, bør sikre samme vilkår transitivt
+som vi tildeler direkte.
 
 ::: {lang=en}
 
+FIXME: unfinished...
+
+Open Source is a popular praxis for sharing creative resources.
+Several variants of Open Source exist,
+of which one the older ones---copyleft---is distinguished
+by it embedding an ethical principle called ethical foresight.
 This paper investigates
-whether "copyleft"---a socio-legal practice---is normative
+whether ethical foresight is normative
 for commons-based peer production.
 
 :::
-- 
cgit v1.2.3